Vokterens feiltrinn

Den siste lærling: Vokterens feiltrinn av Joseph Delaney
Oversatt av Morten Hansen
385 s. Aschehoug. 2013.

Tom sendes nordover for å gå i trening hos Bill Arkwright, en skrømtvokter kjent for sine tøffe metoder. Når Tom trues på livet av Den Ondes datter, tar hans nye mester en fatal avgjørelse. Kan vokteren John Gregory redde Tom? Er Tom og hans allierte sammen sterke nok til å beseire de mørke kreftene? Hva slags skjebnesvangert feiltrinn har skrømtvokteren begått? Det blir en kamp på liv og død.

Tekst og bilde er hentet fra forlagets hjemmeside.

Vokterens kamp

Den siste lærling: Vokterens kamp av Joseph Delaney
Oversatt av Morten Hansen.
423 s. Aschehoug. 2012.

I årevis har vokteren beskyttet folk mot spøkelser, gjenferd og hekser. Men tiden hans er i ferd med å renne ut – og vokteren må finne sin etterfølger. 13-årige Thomas Ward er sjuende sønn av en sjuende sønn. Han har helt spesielle evner og ser ting andre ikke kan se. Dermed er hans skjebne bestemt: Han blir vokterens lærling og må ut på farefulle oppdrag for å bekjempe onde krefter. Men det viser seg snart at han har flere, usynlige fiender som er ute etter ham. Hvem kan han stole på?

Tekst og bilde er hentet fra forlagets hjemmeside.